Saltar al contenido principal
Entre Dos Silencis

Entre Dos Silencis

Bertrana, Aurora

Publiquem la més ambiciosa de les novel·les d'Aurora Bertrana per primer cop en versió íntegra, traduïda de l'original castellà per Núria Sales. Narra la vida en un poble francès entre 1942 i 1945 des d'una perspectiva inèdita: la de les dones pageses obligades a conviure amb els soldats alemanys. Una novel·la europea que tracta el fet bèl·lic amb intimisme i apropa Aurora Bert...

Editorial:
Club Editor
Any d'edició:
2019
Matèria:
Otras narrativas
ISBN:
978-84-7329-238-2
Pàgines:
412
22,95 €
IVA inclòs
Disponible en 1 mes
Afegir a favorits

Sinopsi

Publiquem la més ambiciosa de les novel·les d'Aurora Bertrana per primer cop en versió íntegra, traduïda de l'original castellà per Núria Sales. Narra la vida en un poble francès entre 1942 i 1945 des d'una perspectiva inèdita: la de les dones pageses obligades a conviure amb els soldats alemanys. Una novel·la europea que tracta el fet bèl·lic amb intimisme i apropa Aurora Bertrana a Irène Némirovsky.
Aurora Bertrana va viure la Segona Guerra Mundial a Ginebra, rodejada de refugiats de tot Europa que fugien del feixisme. El 1945, ja firmat l'Armistici, va acompanyar una missió humanitària al poble francès d'Étobon, que s'havia quedat sense homes després que fossin afusellats pels nazis en represàlies a una acció del maquis.
La importància d'aquells mesos en la seva vida és el que la nova edició d'Entre dos silencis posa en evidència. La novel·la comença el 1942, quan els pagesos s'organitzen en maquis i les dones han de conviure amb les tropes d'ocupació, i acaba el 1945, quan els soldats alemanys esdevenen presoners de guerra al servei dels civils. Entremig, és la guerra viscuda per les dones que explica Aurora Bertrana, amb totes les contradiccions creades per la convivència amb "l'enemic". La gran lliçó d'aquesta novel·la europea: les fronteres no passen entre països, sinó entre caràcters.
El postfaci de Georgina Solà explica els fets viscuts per Aurora Bertrana i la història accidentada del seu llibre, que donem per primer cop en la forma en què l'havia concebut l'autora.

Articles relacionats

En Todo Hay una Grieta y por ella Entra la Luz

En Todo Hay una Grieta y por ella Entra la Luz

Pron, Patricio

Una meditación sobre el duelo ecológico, la violencia, la finitud, el arte como resistencia y la posibilidad de una esperanza. ¿Qué puede hacer la literatura en un mundo fracturado por la crisis ecológica, la descomposición de la democracia y la pérdida de sentido En una Nueva York oscura, todavía conmocionada por la pandemia y bajo el espectro del nuevo autoritarismo de Trump,...

Disponibilitat inmediata

18,90 €

La Noche Líquida

La Noche Líquida

Miguel Garrido De Vega

La noche líquida propone nadar entre dos aguas, en medio del abismo, en ese instante donde la memoria se funde con los hechos, cuando las expectativas pesan más que la razón y nuestras aristas redibujan la frontera de lo real. Seres sin rostro en la negrura de un pantano, jazz en el cumpleaños de Hitler, hombres mojados y niños hechos a retazos, ojos vidriosos que atraviesan en...

Disponibilitat inmediata

17,00 €

La Edad Ridícula

La Edad Ridícula

Maryam Madjidi

En un municipio situado en la banlieue de París, una adolescente de origen iraní se enfrenta a las dudas y complejos derivados de la imposibilidad de parecerse a las modelos de melena sedosa de los anuncios de champú, en el instituto es víctima de acoso escolar y sus padres son exiliados políticos con pocos recursos. Su sueño es alejarse de la periferia en la que vive, llegar a...

Disponibilitat inmediata

19,50 €

La Ciudad de las Luces Muertas

La Ciudad de las Luces Muertas

Uclés, David

PREMIO NADAL 2026. Por el autor de La península de las casas vacías. Todo empieza en la Barcelona de posguerra, cuando una joven provoca accidentalmente un fenómeno que sume a la ciudad en una oscuridad total. La luz se va en Barcelona todo un día, la solar y la artificial. Solo sobreviven una sutil claridad que nadie sabe de dónde procede y el resplandor del fuego. Las Barcel...

Disponibilitat inmediata

22,90 €

Obra Reunida

Obra Reunida

Jane Bowles

Toda la obra literaria de Jane Bowles, por fin en un solo volumen. Jane Bowles escribió una única novela, perfecta, Dos damas muy serias, una pieza de teatro, En el cenador, y los relatos reunidos en Placeres sencillos; un conjunto de obras cuya influencia en la literatura ha sido mucho mayor de lo que cabría esperar por su brevedad. Sin embargo, fue suficiente para forjar un e...

Disponibilitat inmediata

25,90 €

La Felicidad en los Días de Lluvia

La Felicidad en los Días de Lluvia

Clark, Imogen

HAY DESPEDIDAS QUE ABREN PUERTAS A LA VIDA QUE SIEMPRE HA ESTADO ESPERÁNDONOS...Romany acaba de cumplir dieciocho años y está a punto de entrar en la edad adulta cuando, de repente, su madre, Angie, la única progenitora que ha conocido, fallece a causa de una enfermedad repentina.En su carta de despedida, Angie ha encargado a sus amigos más íntimos que cuiden de su hija durante...

Disponibilitat inmediata

12,90 €

Altres llibres de l'autor

Fracaso

Fracaso

Bertrana, Aurora

Un intenso triángulo amoroso en la Barcelona burguesa de los sesenta, una joya desconocida de Aurora Bertrana. Claudia y Domènec son un matrimonio ejemplar, la pareja perfecta de la burguesía barcelonesa. Jóvenes, atractivos, cultos y ricos... Lo tienen todo. Desde hace mucho tiempo, su mejor amigo es Blai, un pintor con mucho talento. Pero el equilibrio de la relación se pone ...

Disponibilitat inmediata

16,00 €

Entre Dos Silencis

Entre Dos Silencis

Bertrana, Aurora

França, estiu de 1944. Els homes d’Étobon ja fa temps que s’amaguen als boscos per salvar-se del treball obligatori a Alemanya. Al poble només hi queden les dones, que es fan càrrec de tot: dels conreus, del bestiar, dels vells i la quitxalla, d’aprovisionar els guerrillers emboscats i d’atendre els soldats alemanys que ocupen les seves cases. ...

Disponible en 1 mes

9,99 €

Partidària de la Vida

Partidària de la Vida

Bertrana, Aurora

1.1DN 01.1 10000000000000000 ...

No disponible

22,00 €

Vent de Grop

Vent de Grop

Bertrana, Aurora

1.1FA 01.1 10000000000000000 ...

Disponible en 1 mes

22,00 €

Cendres

Cendres

Bertrana, Aurora

Cendres o L'Inefable Philip són dues cares d'una novel·la que Aurora Bertrana no va aconseguir publicar, a causa de l'escàndol que podria suposar per a la moral de l'època. Emmarcada en l'abans i el després de l'esclat de la Guerra Civil, i situada entre Barcelona, la Costa Brava, Ginebra i l'Alta Savoia, l'obra dissecciona el fracàs d'un matrimoni burgès. Sense embuts, l'autor...

Disponible en 1 mes

25,00 €

Tres Presoners

Tres Presoners

Bertrana, Aurora

Tot just acabada la Segona Guerra Mundial, tres presoners alemanys són enviats en un poblet de França a treballar-hi sota les ordres dels civils. Ahir soldats de l'exèrcit agressor, cada un d'ells haurà d'incorporar-se en una família pagesa i ajudar-la a reconstruir el que la guerra ha destruït. I cada un s'enfrontarà a formes de convivència contrastades. ...

Disponible en 1 mes

10,95 €