Saltar al contenido principal
Cuatro Estaciones en Japón

Cuatro Estaciones en Japón

Four Seasons In Japan

Bradley, Nicholas

Flo está harta de su vida en Tokio. Sufre una crisis de confianza, está atrapada en la rutina, ha dejado de recibir encargos de traducción y tiene una relación que ha llegado a su límite. Hasta que encuentra un libro misterioso en el metro de Tokio. Desde la primera página, Flo se transforma e inmediatamente se siente obligada a traducir esa novela olvidada, una decisión que la...

Argitaletxea:
Ediciones Plata
Edizio-urtea:
2024
ISBN:
978-84-92919-50-5
Orrialdeak:
384
Bilduma:
PLATA
19,00 €
BEZ barne
Unavailable
Añadir a favoritos

Sinopsia

Flo está harta de su vida en Tokio. Sufre una crisis de confianza, está atrapada en la rutina, ha dejado de recibir encargos de traducción y tiene una relación que ha llegado a su límite. Hasta que encuentra un libro misterioso en el metro de Tokio. Desde la primera página, Flo se transforma e inmediatamente se siente obligada a traducir esa novela olvidada, una decisión que la lleva por un camino que le cambiará la vida.Es la historia de Ayako, una anciana dura y estricta que dirige una cafetería en la pequeña ciudad de Onomichi, donde acaba de asumir la custodia de su nieto, Kyo. Atormentados por una tragedia familiar de hace mucho tiempo, ambos han sufrido una pérdida extrema y se sienten incapaces de abrirse el uno al otro. Mientras Flo sigue a estos personajes a lo largo de un año en el Japón rural, a través de los altibajos de una relación que empieza a florecer, no tarda en darse cuenta de que necesita aventurarse más allá de las páginas del libro para localizar a su esquivo autor. A medida que los dos protagonistas revelan que tienen más en común con la vida de Flo de lo que parece, las líneas entre el texto y la traductora convergen. El viaje solo acaba de empezar.Escrito con una pluma bellísima, el autor de El gato y la ciudad nos presenta Cuatro estaciones en Japón, un libro dentro de otro libro que explora temas como la literatura, los propósitos y el significado de la pertenencia.

Lotutako artikuluak

Cepillar Al Gato

Cepillar Al Gato

Jane Campbell

?Quién escribe sobre el deseo de las mujeres mayores? ?Quién se atreve a hablar del placer, del amor, del sexo âÇödel cuerpo que aún arde y tiemblaâÇö más allá de los setenta a?os? Jane Campbell lo hace, con una voz brillante, traviesa, melancólica y ferozmente lúcida. Y lo hace por primera vez a los ochenta a?os, con esta colección de cuentos que ha sido saludada en el Reino U...

Available

22,50 €

La Antártica Empieza Aquí

La Antártica Empieza Aquí

Labatut, Benjamín

Una impactante colección de historias y personajes que se mueven en los límites del mundo y de la cordura. Antes de que su nombre se convirtiera en una referencia ineludible para pensar las grandes preguntas de la ciencia y sus relaciones con el vértigo, la destrucción y la locura, Benjamín Labatut escribió La Antártica empieza aquí, su primer libro, una colección de cuentos qu...

Available

18,90 €

La Separación

La Separación

Kohan, Martin

Una obra que lleva la depuración a su punto más alto y confirma a su autor como una de las voces más interesantes de las letras argentinas. «Ya nos hemos despedido, y sin embargo todavía no nos vamos; ya nos hemos despedido y separado, y sin embargo está ese tiempo que se estanca y dura, y que pertenece a la despedida también.»Un viaje de ida. Una semana en un pueblo argentino....

Available

18,90 €

Psicopompo

Psicopompo

Nothomb, Amélie

Un regreso a la Nothomb más osada, íntima y autobiográfica. Los psicopompos son figuras mitológicas encargadas de guiar a las almas en su tránsito al más allá. Aunque Orfeo no lo sea en sentido estricto —como sí lo es Hermes, por ejemplo—, desciende al Hades con la esperanza de rescatar a su amada Eurídice. Ese gesto desesperado lo convierte en uno de los pocos mortales capaces...

Available

18,90 €

Escena de Caza (Furtiva)

Escena de Caza (Furtiva)

Gómez Arcos, Agustín

¿Quién era don Germán Enríquez, Jefe de Policía asesinado, objeto de unas fastuosas honras fúnebres en la catedral de una ciudad minera del norte de España ¿Por qué, en ese día de luto, se vislumbra un punto de regocijo agazapado entre velos negros y caras de circunstancias Agustín Gómez Arcos nos introduce en los subterráneos del crimen, de la ambición y del poder; en la intim...

Available

24,95 €

Poderoso Rio Rojo

Poderoso Rio Rojo

, Erdrich Louise

Finalista del Premio Kirkus de Ficción En el valle del río Rojo, en Dakota del Norte, está a punto de celebrarse una boda asediada por los celos y la incertidumbre. Gary Geist está impaciente por casarse con Kismet Poe, convencido de que será la solución a todos sus problemas. La joven, que perdió la oportunidad de negarse durante la torpe pedida de mano, apenas alcanza a imagi...

Available

27,90 €