0
UN RETRATO DEL ARTISTA EN SU JUVENTUD

UN RETRATO DEL ARTISTA EN SU JUVENTUD

JOYCE, JAMES

42,00 €
IVA inclòs
No disponible
Editorial:
AKAL, S.A. EDICIONES
Any d'edició:
2024
Matèria:
Otras narrativas
ISBN:
978-84-460-5458-0
Pàgines:
640
42,00 €
IVA inclòs
No disponible
Afegir a favorits

Entre la autobiografía novelada y la ficción autobiográfica, la naturaleza híbrida de la primera novela de James Joyce ha desafiado a lectores de todo tipo. El retrato que nos presenta Joyce constituye más un crecimiento y una progresión emocionales que una narración al uso, y en ello el autor irlandés se posiciona a la vanguardia de la experimentación modernista, experimentación que lo conduciría hasta su extraordinario Ulises. Este Retrato, escrito entre 1907 y 1914 ?momento en el que finalmente consiguió publicar su Dublineses?, ocupa una posición crucial en la vida de Joyce en tanto que punto de no retorno desde su primera fase narrativa hacia la posteridad de la historia de la literatura. La presente traducción, titulada Un retrato del artista en su juventud, supone una importante innovación con respecto al resto de las traducciones hasta la fecha: por un lado, se ha realizado a partir del manuscrito autógrafo de Joyce conservado en la Biblioteca Nacional de Irlanda de Dublín (con un completo cotejo de todas las ediciones publicadas tanto en vida del autor como después de su muerte); y, por el otro,

Articles relacionats

  • CONFIDENTES, LOS
    CONFIDENTES, LOS
    GNEUB, CHARLOTTE
    La vida de Karin, adolescente de un barrio obrero de Dresde, gira en torno a Paul, su primer amor; su amiga Marie, que suena con convertirse en la primera mujer en pisar la luna, y la hermana pequena a la que cuida mientras sus padres tratan de mantener la familia a flote. Cuando Paul huye desperadamente al bloque occidental, Karin recibe una visita de la Stasi: de pronto, el r...
    Disponibilitat inmediata

    16,00 €

  • MIL COSAS
    MIL COSAS
    TALLÓN, JUAN
    Un retrato generacional. Una reflexión sobre cómo seguimos adelante cuando todo nos sobrepasa. Un día en la vida de Travis y Anne no empieza y acaba para dar paso a una nueva jornada. No. Su existencia hiperactiva se levanta más bien sobre un día perpetuo, extenuante, que impide desconectar un segundo de la realidad. La velocidad endiablada de la gran ciudad, el ir y venir de u...
    Disponibilitat inmediata

    18,90 €

  • UNA MUERTE EN JERUSALEN
    UNA MUERTE EN JERUSALEN
    ZWEIG, ARNOLD
    La primera novela sobre el conflicto en Oriente Próximo. El clásico de ayer que explica el mundo de hoy. «En pocos días volvería a reinar la paz. Una paz peor, porque cada guerra desgasta algo de la moral de quienes la hacen, pero paz al fin y al cabo». Arnold Zweig Jerusalén, junio de 1929. El miembro más destacado de la comunidad judía ortodoxa, el escritor Yitzák Josef de Vr...
    Disponibilitat inmediata

    24,95 €

  • MADRE MUJER MUERTA
    MADRE MUJER MUERTA
    GARCÍA ORTEGA, ADOLFO
    Finales del siglo xix. La joven Galia Cervino busca un lugar en el mundo donde ser feliz. Sin embargo, el mundo en que vive es una maraña de obstáculos y dificultades que presagian el drama, en lo social y en lo físico. Galia cruzará su vida con la de Luis Selva, un médico culto, solitario y atormentado por su naturaleza homosexual, quien la rescatará de su destino y reconstrui...
    Disponibilitat inmediata

    20,00 €

  • EL COMIENZO DE UNA ERA DESCONOCIDA
    EL COMIENZO DE UNA ERA DESCONOCIDA
    PAUSTOVSKI, KONSTANTÍN
    «En unos pocos meses, Rusia dijo todo lo que había callado siglos enteros». En el caos, la incertidumbre, la violencia y los peligros de una turbulenta Rusia en revolucionaria ebullición, colapsa el antiguo orden zarista y nace un nuevo sistema que determinará el destino de la nación y de su papel en el mundo. Pero incluso en ese torbellino de aplausos, gritos, proclamas, fren...
    Disponibilitat inmediata

    23,95 €

  • MARRUECOS
    MARRUECOS
    GÓMEZ ARCOS, AGUSTÍN
    «Las pertenencias de Marruecos cabían en un cesto de esparto más áspero que un chumbo y tan raído como su chilaba dominguera. Su fuerza de cinco años bastaba para transportar la exigua herencia, que se limitaba a tres o cuatro prendas que otros habían usado antes que él. Camiseta, babuchas, gorro, pantalón y playeras provenían de la caridad de quienes habían crecido más deprisa...
    Disponibilitat inmediata

    21,95 €

Altres llibres de l'autor

  • LOS MUERTOS
    LOS MUERTOS
    JOYCE, JAMES
    Edición ilustrada, y con nueva traducción, de uno de los mejores cuentos del siglo XX. «Los muertos» es el cuento más extenso y elaborado de los quince que componen el volumen Dublineses (Dubliners, 1914), y es el más significativo literariamente de todos ellos. El baile anual de las señoritas Morkan, en su casa dublinesa, era siempre un acontecimiento. Sin embargo, el tema de ...
    Disponibilitat inmediata

    20,95 €

  • CARTAS 1920-1941
    CARTAS 1920-1941
    JOYCE, JAMES
    Tan sugestiva, turbulenta y compleja como su obra literaria, la vida de James Joyce ha sido durante décadas objeto de estudio -por las conexiones que tiene con títulos como Dublineses o Ulises-, pero también el centro de una poderosa fascinación por un personaje genial. Y su correspondencia es, sin lugar a dudas, la mayor fuente de detalles, secretos y sorpresas, y una de las m...
    Disponible en 1 mes

    42,00 €

  • CARTAS (1900 - 1920)
    CARTAS (1900 - 1920)
    JOYCE, JAMES
    Tan sugestiva, turbulenta y compleja como su obra literaria, la vida de James Joyce ha sido durante décadas objeto de estudio -por las conexiones que tiene con títulos como Dublineses o Ulises-, pero también el centro de una poderosa fascinación por un personaje genial. Y su correspondencia es, sin lugar a dudas, la mayor fuente de detalles, secretos y sorpresas, y una de las m...
    Disponible en 1 mes

    42,00 €

  • DUBLINESES
    DUBLINESES
    JOYCE, JAMES
    Los quince relatos que componen Dublineses son, probablemente, la mejor puerta de entrada al universo Joyce. Hilvanados con maestría para crear uno de los libros de relatos más unitarios y perfectos de la historia de la literatura, en ellos se despliega la mitología personal de Joyce sobre Dublín que culminará en el Ulises. Sus páginas son el retrato de una afección del alma hu...
    Disponible en 1 mes

    13,95 €

  • ULISES
    ULISES
    JOYCE, JAMES
    "Hay títulos que pasan a la historia por razones que tienen más que ver con la leyenda que hay alrededor de su publicación que con su contenido. La fama de Ulises se debe, por encima de todo lo demás, a la inmensa polémica que lo acompaña y que lo ha convertido en el libro más fascinante del siglo XX. Conviene recordar que Ulises no es tanto una novela como un experimento colos...
    Disponible en 1 mes

    39,00 €

  • EL MONÒLEG DE LA MOLLY BLOOM
    EL MONÒLEG DE LA MOLLY BLOOM
    JOYCE, JAMES
    «es tornen bojos per ficarla al lloc don van sortir diries que no poden arribar mai prou amunt» Som dijous, 16 de juny de 1904. Leopold Bloom, Poldy, ha sortit de casa a les 8 del matí i hi torna a les 2 de la matinada. Marion Bloom, Molly, el sent com arriba, com entra, com es fica al llit, com s'hi ajeu capiculat. Sap que ha anat a comprar ronyons per esmorzar, que ha anat a...
    Disponible en 1 mes

    16,50 €