0
UN RETRATO DEL ARTISTA EN SU JUVENTUD

UN RETRATO DEL ARTISTA EN SU JUVENTUD

JOYCE, JAMES

42,00 €
BEZ barne
Unavailable
Argitaletxea:
AKAL, S.A. EDICIONES
Edizio-urtea:
2024
Gaia:
Otras narrativas
ISBN:
978-84-460-5458-0
Orrialdeak:
640
42,00 €
BEZ barne
Unavailable
Gehitu gogokoetan

Entre la autobiografía novelada y la ficción autobiográfica, la naturaleza híbrida de la primera novela de James Joyce ha desafiado a lectores de todo tipo. El retrato que nos presenta Joyce constituye más un crecimiento y una progresión emocionales que una narración al uso, y en ello el autor irlandés se posiciona a la vanguardia de la experimentación modernista, experimentación que lo conduciría hasta su extraordinario Ulises. Este Retrato, escrito entre 1907 y 1914 ?momento en el que finalmente consiguió publicar su Dublineses?, ocupa una posición crucial en la vida de Joyce en tanto que punto de no retorno desde su primera fase narrativa hacia la posteridad de la historia de la literatura. La presente traducción, titulada Un retrato del artista en su juventud, supone una importante innovación con respecto al resto de las traducciones hasta la fecha: por un lado, se ha realizado a partir del manuscrito autógrafo de Joyce conservado en la Biblioteca Nacional de Irlanda de Dublín (con un completo cotejo de todas las ediciones publicadas tanto en vida del autor como después de su muerte); y, por el otro,

Lotutako artikuluak

  • LA CASA DE EMPEÑOS DEL TIEMPO PASADO
    LA CASA DE EMPEÑOS DEL TIEMPO PASADO
    SOO-YOO, KO
    LA NOVELA QUE HA EMOCIONADO A MILLONES DE LECTORES EN COREA¿Qué pasaría si existiera una casa de empeños que, en lugar de dinero, prestara tiempo?En un rincón escondido de una ciudad cercana a Seúl, existe un callejón tan estrecho que apenas permite el paso de dos personas. Al final, una modesta casa de empeños, regentada por una anciana y un gato negro, espera a los pocos que ...
    Available

    12,90 €

  • RECREATIVOS MÁRQUEZ
    RECREATIVOS MÁRQUEZ
    MÁRQUEZ, JUAN CARLOS
    Tres novelas cortas, un solo volumen y un pulso narrativo afilado e inquieto. Tangram (Premios Sintagma y Euskadi de Literatura) despliega un rompecabezas de vidas cruzadas;Los últimos nos asoma a un futuro tan cercano como incómodo; y Resort desvela, entre humor negro y desasosiego, las grietas de un supuesto paraíso vacacional. La mirada incisiva e irónica de Juan Carlos...
    Available

    23,00 €

  • NIÑO DE ARENA, EL
    NIÑO DE ARENA, EL
    BEN JELLOUN, TAHAR
    En una plaza de Marruecos, un narrador cuenta la historia de una niña. Es la octava hija de un padre que, desesperado por no tener aún un heredero, decidió llamarla Ahmed y hacer creer a todos que había sido un varón. La vida de este niño fabricado, de esta niña a la que no dejaron ser, es el desgarrador relato del martirio provocado por un padre y aceptado con sumisión. ...
    Available

    20,95 €

  • 1978
    1978
    HUICI URMENETA, VICENTE
    Testimonio diario y directo de la vida cotidiana, social, política y cultural de 1978. Un año singular, desplegado entre los últimos estertores del franquismo y la ilusión de una incipiente democracia, y jalonado por el asesinato de Germán Rodríguez y la aprobación de una nueva Constitución. Una reivindicación moderadamente apasionada de la memoria de una generación. ...
    Available

    17,00 €

  • CONFIDENTES, LOS
    CONFIDENTES, LOS
    GNEUB, CHARLOTTE
    La vida de Karin, adolescente de un barrio obrero de Dresde, gira en torno a Paul, su primer amor; su amiga Marie, que suena con convertirse en la primera mujer en pisar la luna, y la hermana pequena a la que cuida mientras sus padres tratan de mantener la familia a flote. Cuando Paul huye desperadamente al bloque occidental, Karin recibe una visita de la Stasi: de pronto, el r...
    Available

    16,00 €

  • HAMNET (EDICIÓN ILUSTRADA)
    HAMNET (EDICIÓN ILUSTRADA)
    O'FARRELL, MAGGIE
    La obra maestra de Maggie O'Farrell, ahora magníficamente ilustrada por Laura Agustí. El regalo más bello para estas navidades. Próximo estreno de la adaptación cinematográfica dirigida por Chloé Zhao. Agnes, una muchacha peculiar que parece no rendir cuentas a nadie y que es capaz de crear misteriosos remedios con sencillas combinaciones de plantas, es la comidilla de Stratfo...
    Available

    26,95 €

Egilearen beste liburu batzuk

  • LOS MUERTOS
    LOS MUERTOS
    JOYCE, JAMES
    Edición ilustrada, y con nueva traducción, de uno de los mejores cuentos del siglo XX. «Los muertos» es el cuento más extenso y elaborado de los quince que componen el volumen Dublineses (Dubliners, 1914), y es el más significativo literariamente de todos ellos. El baile anual de las señoritas Morkan, en su casa dublinesa, era siempre un acontecimiento. Sin embargo, el tema de ...
    Available

    20,95 €

  • CARTAS 1920-1941
    CARTAS 1920-1941
    JOYCE, JAMES
    Tan sugestiva, turbulenta y compleja como su obra literaria, la vida de James Joyce ha sido durante décadas objeto de estudio -por las conexiones que tiene con títulos como Dublineses o Ulises-, pero también el centro de una poderosa fascinación por un personaje genial. Y su correspondencia es, sin lugar a dudas, la mayor fuente de detalles, secretos y sorpresas, y una de las m...
    Available in 1 month

    42,00 €

  • CARTAS (1900 - 1920)
    CARTAS (1900 - 1920)
    JOYCE, JAMES
    Tan sugestiva, turbulenta y compleja como su obra literaria, la vida de James Joyce ha sido durante décadas objeto de estudio -por las conexiones que tiene con títulos como Dublineses o Ulises-, pero también el centro de una poderosa fascinación por un personaje genial. Y su correspondencia es, sin lugar a dudas, la mayor fuente de detalles, secretos y sorpresas, y una de las m...
    Available in 1 month

    42,00 €

  • DUBLINESES
    DUBLINESES
    JOYCE, JAMES
    Los quince relatos que componen Dublineses son, probablemente, la mejor puerta de entrada al universo Joyce. Hilvanados con maestría para crear uno de los libros de relatos más unitarios y perfectos de la historia de la literatura, en ellos se despliega la mitología personal de Joyce sobre Dublín que culminará en el Ulises. Sus páginas son el retrato de una afección del alma hu...
    Available in 1 month

    13,95 €

  • ULISES
    ULISES
    JOYCE, JAMES
    "Hay títulos que pasan a la historia por razones que tienen más que ver con la leyenda que hay alrededor de su publicación que con su contenido. La fama de Ulises se debe, por encima de todo lo demás, a la inmensa polémica que lo acompaña y que lo ha convertido en el libro más fascinante del siglo XX. Conviene recordar que Ulises no es tanto una novela como un experimento colos...
    Available in 1 month

    39,00 €

  • EL MONÒLEG DE LA MOLLY BLOOM
    EL MONÒLEG DE LA MOLLY BLOOM
    JOYCE, JAMES
    «es tornen bojos per ficarla al lloc don van sortir diries que no poden arribar mai prou amunt» Som dijous, 16 de juny de 1904. Leopold Bloom, Poldy, ha sortit de casa a les 8 del matí i hi torna a les 2 de la matinada. Marion Bloom, Molly, el sent com arriba, com entra, com es fica al llit, com s'hi ajeu capiculat. Sap que ha anat a comprar ronyons per esmorzar, que ha anat a...
    Available in 1 month

    16,50 €